Listorik di vèrsyon-yan di « Filipin »
Sélègsyon di dif : koché bouton radjo-ya di vèrsyon-yan ki pou konparé épi apiyé asou rantré oben asou bouton-an ki anba.
Léjann : (atchwa) = diférans ké dannyé vèrsyon-an, (dif) = diférans ké vèrsyon présédan-an, m = modifikasyon minò.